Định nghĩa

Danh từ: Bình xăng, thùng chứa xăng dùng để cung cấp nhiên liệu cho một phương tiện (như ô tô, xe máy).

Ví dụ sử dụng

• (Bình xăng của chiếc xe gần như hết.)
• (Anh ấy đã đổ đầy bình xăng trước chuyến đi dài.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to run out of gas tank": hết xăng, bình xăng cạn.
  • We ran out of gas tank in the middle of nowhere. (Chúng tôi hết xăng giữa nơi hoang vắng.)
• "to have a full gas tank": có bình xăng đầy.
  • Always start a road trip with a full gas tank. (Luôn bắt đầu chuyến đi đường dài với bình xăng đầy.)

Biến thể và từ gần giống

• Gasoline tank: thùng chứa xăng (cùng nghĩa, trang trọng hơn).
• Fuel tank: thùng nhiên liệu (bao gồm cả xăng và dầu diesel).
• Petrol tank (Anh-Anh): bình xăng (từ tương đương trong tiếng Anh Anh).

Từ đồng nghĩa

• Fuel reservoir: bình chứa nhiên liệu (kỹ thuật hơn).
• Gas container: thùng chứa xăng (ít phổ biến hơn).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Fill up the gas tank: đổ đầy bình xăng.
  • Please fill up the gas tank before returning the car. (Làm ơn đổ đầy bình xăng trước khi trả xe.)
• Drain the gas tank: xả hết xăng trong bình.
  • The mechanic drained the gas tank to repair it. (Thợ máy đã xả hết xăng trong bình để sửa chữa.)

Thành ngữ liên quan

• Running on empty: chạy bằng bình xăng gần cạn (nghĩa bóng: tiếp tục hoạt động dù kiệt sức hoặc thiếu nguồn lực).
  • After working 12 hours, I felt like I was running on empty. (Sau 12 giờ làm việc, tôi cảm thấy như đang chạy bằng bình xăng cạn.)